1. はじめに
5G通信技術のグローバル展開に伴い、日本語による技術文書作成において専門用語の統一が急務となっています。本稿では国際電気通信連合(ITU)の基準をベースに、日本特有の技術表現との整合性について考察します。
2. 専門用語規範の重要性
用語不整合が引き起こす課題:
- 国際共同開発における意思疎通障害
- 技術仕様書の解釈相違
- 特許申請時の表現矛盾
英語 | 日本語 | 中国語 |
---|---|---|
Massive MIMO | 大規模MIMO | 大规模MIMO |
Network Slicing | ネットワークスライシング | 网络切片 |
3. 5Gコア用語解析
- ミリ波(28GHz帯)
- ビームフォーミング制御
- エッジコンピューティング
6. 今後の課題
技術進化に伴う新造語への対応が課題。6G研究開発では量子通信関連用語の標準化が早急に必要となります。
結論
用語規範の国際整合性を保ちつつ、日本の技術特性を反映した用語体系の構築が、次世代通信技術の発展基盤となります。
内容仅供参考,具体资费以办理页面为准。其原创性以及文中表达的观点和判断不代表本网站。如有问题,请联系客服处理。
本文由神卡网发布。发布者:编辑员。禁止采集与转载行为,违者必究。出处:https://www.9m8m.com/1248618.html