定义与起源
POS(Point of Sale)机的中文译名争议源于其功能多样性。该设备最早引入中国时,行业内曾采用直译“销售终端机”,后因支付场景扩展衍生出多种俗称。
常见名称对比
市面流通的称谓主要包括:
- 刷卡机(侧重银行卡交易功能)
- 收银机(融合传统收银设备概念)
- POS终端(技术文档常用术语)
技术规范中的命名
中国人民银行发布的技术标准中:
- 《支付终端安全规范》使用“销售点终端”
- 《银行卡受理终端规范》采用“POS终端”简称
正确称呼建议
根据应用场景选择合适名称:
- 技术文档:建议使用“销售点终端”全称
- 商业协议:优先采用“POS终端”
- 日常交流:可接受“刷卡机”等通俗说法
POS机的中文命名应遵循语境适配原则,在保证技术准确性的前提下兼顾传播效率,建议行业加强术语规范化建设。
内容仅供参考,具体资费以办理页面为准。其原创性以及文中表达的观点和判断不代表本网站。如有问题,请联系客服处理。
本文由神卡网发布。发布者:编辑员。禁止采集与转载行为,违者必究。出处:https://www.9m8m.com/979572.html